Skip to content
Skip to content

Obecná pravidla ochrany údajů

  1. Operátor

Správce je osoba, která zpracovává osobní údaje subjektu údajů (vás). Provozovatelem je společnost PROFIFOOTBALL s.r.o., se sídlem Radvanská 508/24, 974 05 Banská Bystrica, IČO: 53 080 777, zapsaná v obchodním rejstříku Okresního soudu v Banské Bystrici, oddíl: Sro, vložka č. 1. 38863/S, DIČ: 2121254993, IČ: SK 2121254993, bankovní spojení: VÚB, a.s., IBAN: SK94 0200 0000 0043 0392 3951 (dále jen„PROFIFOOTBALL„).

V případě jakýchkoli dotazů nás můžete kontaktovat (1) e-mailem na adrese profifootball.eu@gmail.com nebo poštou na adrese PROFIFOOTBALL s.r.o., Radvanská 508/24, 974 05 Banská Bystrica.

  1. Dotčená osoba

Subjektem údajů jste vy, protože PROFIFOOTBALL zpracovává vaše osobní údaje.

  1. Osobní údaje

Osobními údaji jsou veškeré údaje, na jejichž základě je subjekt údajů identifikován nebo identifikovatelný. Rozsah vašich osobních údajů zpracovávaných společností PROFIFOOTBALL závisí na účelu zpracování osobních údajů. Různé kategorie a typy osobních údajů, které zpracováváme, vždy závisí na účelu, pro který vaše osobní údaje zpracováváme, a na právním základu, na jehož základě je zpracováváme. Osobní údaje, které od vás můžeme požadovat, zahrnují zejména:

(a) identifikační údaje (jméno a příjmení, rodné příjmení, tituly před a za jménem, datum narození, rodné číslo, číslo dokladu totožnosti, doklad totožnosti, fotografie, online identifikátory, IP adresy, podpisy),
(b) kontaktní údaje (adresy / trvalé bydliště, přechodné bydliště, bydliště, fakturační adresa, doručovací adresa, e-mailová adresa, telefonní číslo, faxové číslo),
(c) údaje o sociální identitě (rodinný stav, počet dětí, jména a příjmení dětí, pohlaví, údaje o vzdělání, pracovní pozice, funkce, údaje o charakteristikách z pracovních posudků, údaje o rodinném životě a chování),
(d) údaje o ekonomické identitě (čísla bankovních účtů, daňových, účetních, dodacích a jiných dokladů, údaje o platbách, dluzích a závazcích),
(e) údaje o spotřebitelích (IP adresy, údaje o nákupech a nákupních preferencích, údaje ze souborů cookie),
(f) údaje o poloze
(g) další údaje o právní identitě subjektů údajů (údaje ze smluv a jiných právních úkonů, údaje o nefinančních závazcích, právech a nárocích, údaje o činnostech, jednání a chování),
(h) údaje o trestné a přestupkové činnosti (údaje týkající se přiznání viny v případě trestných činů a přestupků).

Nezpracováváme zvláštní kategorie osobních údajů, které jsou obzvláště citlivé (údaje vypovídající o rasovém nebo etnickém původu (nelze tedy zpracovávat národnost, údaje vypovídající o politických názorech, údaje vypovídající o náboženském nebo filozofickém přesvědčení, členství v odborech / pouze za účelem plnění zákonných povinností podle zákoníku práce, genetické údaje, biometrické údaje, údaje týkající se zdraví a údaje týkající se sexuálního života nebo sexuální orientace).

  1. Zdroje osobních údajů

PROFIFOOTBALL obvykle získává vaše osobní údaje přímo od vás. Osobní údaje (1) jsou primárně obsaženy ve smlouvách, které jsme s vámi uzavřeli, nebo (2) jste vyplnili formulář na webových stránkách, nebo (3) jste nám je zaslali nebo poskytli v rámci vzájemné korespondence nebo komunikace, nebo (4) jsme je odvodili z jiných údajů, které jste nám poskytli.

  1. Účel zpracování osobních údajů

PROFIFOOTBALL zpracovává vaše osobní údaje pro účely, které vyžaduje zákon, smlouva nebo vámi udělený souhlas. Každý účel zpracování osobních údajů je vždy uveden v příslušném dokumentu, kterým se řídí.

  1. Právní základ pro zpracování osobních údajů

Vaše osobní údaje zpracováváme na jednom z následujících právních základů:

(a) Souhlas subjektu údajů se zpracováním osobních údajů pro jeden nebo více konkrétních účelů.
(b) plnění smlouvy, jejíž smluvní stranou je subjekt údajů, nebo provedení opatření před uzavřením smlouvy na žádost subjektu údajů.
(c) splnění právní povinnosti podle zvláštního předpisu nebo mezinárodní smlouvy, kterou je Slovenská republika vázána.
(d) ochrana životně důležitých zájmů subjektu údajů nebo jiné fyzické osoby (život, zdraví nebo majetek subjektu údajů nebo jiné fyzické osoby).
(e) plnění úkolu prováděného ve veřejném zájmu nebo při výkonu veřejné moci svěřené společnosti PROFIFOOTBALL.
(f) oprávněný zájem společnosti PROFIFOOTBALL nebo třetí strany, pokud nad tímto zájmem nepřevažují zájmy nebo práva subjektu údajů vyžadující ochranu jeho osobních údajů. O oprávněném zájmu budete vždy informováni.

  1. Odvolání souhlasu

Pokud je právním základem pro zpracování vašich osobních údajů souhlas, můžete jej kdykoli odvolat (1) e-mailem na adresu profifootball.eu@gmail.com, (2) písemně na adrese PROFIFOOTBALL s.r.o., Radvanská 508/24, 974 05 Banská Bystrica. Odvolání souhlasu nemá vliv na zákonnost zpracování osobních údajů na základě souhlasu před jeho odvoláním. Pokud svůj souhlas odvoláte, okamžitě přestaneme vaše osobní údaje zpracovávat a vymažeme je.

Pokud PROFIFOOTBALL zpracovává vaše osobní údaje na jiném právním základě, než je váš souhlas, odvoláním souhlasu nezaniká jeho právo zpracovávat vaše osobní údaje na jiných právních základech.

  1. Právo vznést námitku a právo zahájit řízení o ochraně údajů

Máte právo vznést námitku proti zpracování svých osobních údajů přímo u společnosti PROFIFOOTBALL (bod 13, písm. a) a bod 14 těchto Pravidel) (1) e-mailem na adresu profifootball.eu@gmail.com nebo (2) poštou na naši adresu PROFIFOOTBALL s.r.o., Radvanská 508/24, 974 05 Banská Bystrica.

Kromě práva podat námitky máte také právo podat návrh na zahájení řízení o ochraně osobních údajů u Úřadu pro ochranu osobních údajů Slovenské republiky.

  1. Příjemci osobních údajů

PROFIFOOTBALL zpracovává vaše osobní údaje především pro své vlastní účely. Kromě toho může vaše osobní údaje zpřístupnit našim obchodním partnerům, jejichž prostřednictvím vaše osobní údaje zpracováváme. Jedná se o důvěryhodné osoby (tzv. příjemce a zprostředkovatele), které pro nás zajišťují vývoj, údržbu a provoz softwarových řešení a dalších služeb, jejichž prostřednictvím zpracováváme vaše osobní údaje nebo nám poskytují služby (např. ekonomické, právní, auditorské a marketingové služby).

Vaše osobní údaje, které jste nám poskytli pro marketingové účely, zpracováváme prostřednictvím služby MailChimp, která slouží ke správě a zasílání elektronické pošty na vaši adresu. Tuto službu provozuje společnost The Rocket Science Group, LLC, se sídlem 675 Ponce de Leon Avenue NE, Suite 5000, Atlanta, Georgia 30308, Spojené státy americké.

Kromě toho mohou být vaše osobní údaje zpracovávány také prostřednictvím cloudových služeb poskytovaných službou Office 365, pokud je používáte interně. Cloudové služby Office 365 provozuje společnost Microsoft Corporation se sídlem na adrese One Microsoft Way, Redmond, Washington 98052-6399, Spojené státy americké.

Kromě toho jsou příjemci vašich osobních údajů naši zaměstnanci. S vaším souhlasem můžeme vaše osobní údaje poskytnout také třetím stranám, které budou vaše osobní údaje zpracovávat pro své marketingové potřeby.

  1. Předávání osobních údajů do třetích zemí

Vaše osobní údaje zpracováváme především v rámci Evropské unie a Evropského hospodářského prostoru. Jak je však uvedeno výše, vaše osobní údaje jsou také předávány do Spojených států amerických ke zpracování prostřednictvím MailChimpu a Office 365 a Spojené státy americké mají status třetí země, která neposkytuje odpovídající úroveň ochrany osobních údajů.

V těchto případech jsou však přeshraniční přenosy a zpracování vašich osobních údajů zajištěny certifikačním systémem Privacy Shield, který byl vytvořen Ministerstvem obchodu USA, Evropskou komisí a švýcarskou vládou s cílem poskytnout subjektům v Evropském hospodářském prostoru a Spojených státech prostředky pro splnění požadavků na ochranu údajů při přenosu osobních údajů z členského státu Evropského hospodářského prostoru do Spojených států a pro účely podpory transatlantického obchodu. Tento systém zajišťuje odpovídající ochranu osobních údajů, jak rozhodla Evropská komise. Více informací o programu najdete na jeho internetových stránkách.

Poskytovatelé služeb MailChimp a Office 365 navíc aktualizovali své podmínky a smlouvy, aby zajistili, že osobní údaje, které zpracovávají a předávají, jsou chráněny v souladu s evropskými předpisy. Standardní smluvní doložky společnosti Microsoft Corporation jsou v souladu s příslušnými rozhodnutími Evropské komise.

  1. Doba zpracování osobních údajů

Doba zpracování vašich osobních údajů závisí na právním základu jejich zpracování. Může být stanovena přímo zákonem nebo může být uvedena ve smlouvě, kterou jsme s vámi uzavřeli, nebo v souhlasu, který jste nám udělili.

Pokud není doba zpracování stanovena přímo v zákoně nebo smlouvě, zpracováváme osobní údaje obvykle (1) po dobu 60 měsíců od zahájení zpracování nebo (2) po dobu trvání promlčecí lhůty, pokud je právním základem náš oprávněný zájem (např. v případě právního nároku).

Vaše osobní údaje vymažeme po uplynutí této lhůty, po zániku důvodu pro zpracování vašich osobních údajů nebo po odvolání vašeho souhlasu (pokud vaše osobní údaje nezpracováváme na jiném právním základě než na základě souhlasu). Před uplynutím této doby vás můžeme požádat o prodloužení souhlasu o dalších 24 měsíců.

  1. Způsob zpracování osobních údajů

PROFIFOOTBALL zpracovává vaše osobní údaje především elektronicky prostřednictvím automatizovaných informačních systémů, které provozuje sám nebo prostřednictvím svých obchodních partnerů (např. The Rocket Science Group, LLC a Microsoft Corporation). Vaše osobní údaje můžeme zpracovávat také v listinné podobě (např. smlouvy, účetní a daňové doklady, písemná korespondence) v systematicky uspořádaných evidencích.

  1. Práva subjektu údajů

(a) PRÁVO NAMÍTAT : Máte právo vznést námitku proti zpracování vašich osobních údajů. Můžete vznést námitku, pokud jsou vaše osobní údaje zpracovávány pro plnění úkolu prováděného ve veřejném zájmu nebo v oprávněném zájmu společnosti PROFIFOOTBALL nebo pro účely přímého marketingu. Vaše námitka bude oprávněná a úspěšná, pokud vaše oprávněné důvody převáží nad důvody společnosti PROFIFOOTBALL nebo pokud zpracování vašich osobních údajů probíhá pro účely přímého marketingu (v takovém případě se námitka považuje za odvolání vašeho souhlasu). Námitku nemůžete vznést, pokud je zpracování nezbytné pro (1) plnění úkolu z důvodu veřejného zájmu nebo (2) vědecké či statistické účely nebo účely historického výzkumu. Pokud bude vaše námitka oprávněná a úspěšná, nebudeme vaše osobní údaje dále zpracovávat.

(b) PRÁVO NA INFORMACE : Máte právo být informováni o tom, zda zpracováváme vaše osobní údaje, v jakém rozsahu vaše osobní údaje zpracováváme, a být informováni o porušení ochrany vašich osobních údajů.

(c) PRÁVO NA PŘÍSTUP K OSOBNÍM ÚDAJŮM : Máte právo získat potvrzení, že zpracováváme vaše osobní údaje, jaké osobní údaje zpracováváme a kopii těchto osobních údajů. Toto potvrzení vám zašleme e-mailem, pokud nás nepožádáte o jiný způsob. Toto potvrzení vám můžeme odmítnout poskytnout, pokud by to mělo nepříznivý vliv na práva jiných osob.

(d) PRÁVO NA OPRAVU : Pokud jsou osobní údaje, které o vás zpracováváme, nesprávné nebo neúplné, máte právo na jejich opravu nebo doplnění. Pokud používáte některou z online služeb, kde spravujete své osobní údaje, můžete své právo na opravu uplatnit přímo provedením opravy v rozhraní této online služby.

(e) PRÁVO NA VÝMAZ/PRÁVO NA VYMAZÁNÍ : Po ukončení zpracování osobních údajů (odvolání souhlasu, úspěšná námitka, uplynutí lhůty atd.) nebo v případě jejich zpracování v rozporu se zákonem máte právo na jejich vymazání a PROFIFOOTBALL. V takovém případě budou vaše osobní údaje neprodleně vymazány. Můžete také požádat o vymazání svých osobních údajů. Vymazání je vždy konečné. Právo na výmaz nelze uplatnit, pokud jsou osobní údaje nezbytné, např.. pro výkon práva na svobodu projevu a práva na informace, pro splnění povinnosti vyplývající z právního předpisu, pro splnění úkolu prováděného ve veřejném zájmu, z důvodů veřejného zájmu v oblasti veřejného zdraví, pro archivní, vědecké nebo statistické účely nebo pro účely historického výzkumu nebo pro uplatnění právních nároků.

Vzhledem k tomu, že PROFIFOOTBALL je poskytovatelem účetních služeb, mohou být vaše osobní údaje zpracovávány také v ekonomickém softwaru za účelem zpracování účetnictví. těchto médií. V tomto případě vám právo na výmaz nevznikne, protože PROFIFOOTBALL zpracovává vaše osobní údaje při provádění účetních operací, které podléhají archivaci v zákonných lhůtách.

(f) PRÁVO OMEZIT ZPRACOVÁNÍ : Pokud vznesete námitku proti přesnosti svých osobních údajů, PROFIFOOTBALL omezí zpracování vašich osobních údajů po dobu ověřování jejich přesnosti. Pokud jsou vaše osobní údaje zpracovávány protiprávně a vy nepožádáte o jejich výmaz, omezíme jejich zpracování v rozsahu, o který požádáte, jinak pouze na archivaci. Pokud jsou vaše osobní údaje zpracovávány pro plnění úkolu veřejného zájmu nebo na základě oprávněného zájmu společnosti PROFIFOOTBALL, bude jejich zpracování omezeno na dobu ověření, zda oprávněné důvody pro zpracování převažují nad oprávněnými důvody subjektu údajů. Můžete nás také požádat o omezení zpracování vašich osobních údajů. O zahájení a ukončení omezení zpracování vašich osobních údajů vás budeme informovat e-mailem.

(g) PRÁVO NA PŘEVZETÍ : v případě, že (1) je to technicky možné, (2) zpracování vašich osobních údajů je založeno na vašem souhlasu nebo na plnění smlouvy, (3) a nikoliv kvůli úkolu ve veřejném zájmu, (4) zpracování se provádí automatizovaně a (5) předání osobních údajů nemá nepříznivý dopad na práva jiných osob, máte právo na zpracování svých osobních údajů ve strukturovaném, běžně používaném a strojově čitelném formátu (např. .xml). V případě takto zpracovávaných osobních údajů máte právo požádat o jejich předání jinému správci.

(h) PRÁVO ODMÍTNOUT AUTOMATIZOVANÉ ZPRACOVÁNÍ OSOBNÍCH Ú DAJŮ A PROFILOVÁNÍ : Máte právo odmítnout rozhodnutí založené na automatizovaném zpracování osobních údajů a profilování, pokud má právní účinky nebo se významně dotýká subjektu údajů. Toto právo nelze uplatnit, pokud je takové rozhodnutí nezbytné pro uzavření nebo plnění smlouvy nebo je učiněno na základě právního předpisu nebo na základě souhlasu dotčené osoby. Každé rozhodnutí založené na automatizovaném zpracování osobních údajů a profilování musí být manuálně přezkoumatelné. Dotčená osoba má právo rozhodnutí písemně napadnout nebo se k němu vyjádřit. PROFIFOOTBALL v současné době nepoužívá automatizované individuální rozhodování a profilování. Může vám však zasílat nabídky, které jsou určeny speciálně pro vás na základě informací a osobních údajů, které jsme od vás shromáždili.

  1. Způsob výkonu práv a pokynů

Svá práva a požadavky můžete uplatnit e-mailem na adrese profifootball.eu@gmail.com nebo (2) poštou na naší adrese PROFIFOOTBALL s.r.o., Radvanská 508/24, 974 05 Banská Bystrica. Pokud doručíte svou žádost, námitku, stanovisko nebo odvolání souhlasu jinak než dopisem s vaším podpisem, e-mailem s kvalifikovaným elektronickým podpisem, můžeme po vás požadovat dodatečné věrohodné ověření vaší totožnosti, jinak nebudeme muset vaší žádosti vyhovět. Vaší žádosti nemusíme vyhovět ani v případech, na které se vztahují právní předpisy.

Vaše žádosti budou vyřízeny nejpozději do jednoho měsíce od jejich obdržení. Tuto lhůtu můžeme prodloužit o další dva měsíce, a to i opakovaně, je-li to odůvodněné a s ohledem na složitost a počet žádostí. O prodloužení lhůty vás budeme informovat.

Informace, potvrzení a oznámení vám poskytneme zdarma. V případě opakovaných žádostí nebo žádostí, které jsou zjevně neopodstatněné nebo nepřiměřené, můžeme požadovat, abyste uhradili administrativní náklady spojené s jejich vyřízením, nebo můžeme jejich vyřízení odmítnout.

Pokud vás kontaktujeme telefonicky nebo nás kontaktujete přímo, budou tyto telefonické rozhovory nahrávány. Na to budete upozorněni na začátku telefonického rozhovoru. Pokud si přejete, aby rozhovor nebyl nahráván, kontaktujte nás jiným způsobem nebo požádejte o telefonický kontakt na nemonitorované lince.

  1. Zásady zpracování osobních údajů

(a) ZÁSADA PRÁVA: Osobní údaje zpracováváme korektně, transparentně a pouze na základě zákonného důvodu (souhlas subjektu údajů, plnění smlouvy, plnění právní povinnosti, ochrana životně důležitých zájmů subjektu údajů nebo jiné fyzické osoby, plnění úkolu prováděného ve veřejném zájmu nebo při výkonu veřejné moci, oprávněný zájem společnosti PROFIFOOTBALL. Při zpracování neporušujeme práva subjektu údajů.

(b) ZÁSADA ÚČELU: Osobní údaje můžeme zpracovávat pouze pro konkrétní, specifikovaný, výslovně uvedený a legitimní účel, jinak pouze pro archivní, vědecké nebo statistické účely nebo pro účely historického výzkumu.

(c) ZÁSADA MINIMALIZACE OSOBNÍCH ÚDAJŮ: Můžeme zpracovávat pouze ty osobní údaje, které nezbytně potřebujeme nebo které nám povoluje zpracovávat zákon. Nebudeme zpracovávat ani vyžadovat zbytečné osobní údaje. Vaší povinností je také poskytnout nám pouze ty osobní údaje, které jsou nezbytně nutné pro účel, pro který je budeme zpracovávat, a neposkytovat nám zbytečné údaje (např. pro vzájemnou komunikaci apod.).

(d) ZÁSADA SPRÁVNOSTI : Zpracováváme pouze správné a aktuální osobní údaje. Pokud jsou námi zpracovávané osobní údaje nesprávné nebo neúplné, opravíme je nebo doplníme. Nesprávné osobní údaje vymažeme. Správnost vašich osobních údajů závisí také na vás, proto je nezbytné, abyste nám vždy poskytli správné a úplné osobní údaje.

(e) ZÁSADA MINIMALIZACE UCHOVÁVÁNÍ: Osobní údaje budeme zpracovávat pouze po dobu nezbytnou k naplnění účelu nebo po dobu vyžadovanou zákonem. Budeme je zpracovávat pouze po delší dobu pro archivní, vědecké nebo statistické účely nebo pro účely historického výzkumu.

(f) ZÁSADA INTEGRITY A DŮVĚRNOSTI : Osobní údaje budeme chránit před ztrátou, náhodným vymazáním, poškozením, krádeží nebo zničením. Zajistíme, aby nedocházelo k nezákonnému zpracování osobních údajů. Bezpečnost osobních údajů je důležitá a zajišťujeme ji prostřednictvím standardních vhodných technických a jiných opatření.

(g) ZÁSADA ODPOVĚDNOSTI: Za zabezpečení a ochranu osobních údajů odpovídáme vám a Úřadu pro ochranu osobních údajů Slovenské republiky, který je oprávněn přezkoumávat zpracování osobních údajů v rámci řízení o ochraně osobních údajů.

  1. Zpracování osobních údajů dětí

Osobní údaje dětí mladších 16 let lze zpracovávat pouze ve zvláštních a odůvodněných případech. Pokud jste mladší 16 let a udělili jste nám souhlas se zpracováním vašich osobních údajů, musí být tento souhlas udělen a potvrzen také vaším zákonným zástupcem. V této souvislosti můžeme požadovat datum narození jako jeden z osobních údajů za účelem ověření vašeho věku. Pokud zpracováváme vaše osobní údaje na jiném právním základě, než je váš souhlas, můžeme požadovat potvrzení a souhlas od vašeho zákonného zástupce.

  1. Další informace a vztah k ostatním podmínkám společnosti PROFIFOOTBALL

Tyto zásady ochrany osobních údajů společnosti PROFIFOOTBALL jsou obecné zásady a poskytují obecný a základní rámec pro ochranu vašich osobních údajů. PROFIFOOTBALL může přijmout zvláštní pravidla pro různé účely zpracování osobních údajů (např. pro zpracování osobních údajů pro marketingové aktivity) a tato pravidla ochrany osobních údajů budou rovněž součástí jednotlivých podmínek poskytování a používání jednotlivých služeb a produktů společnosti PROFIFOOTBALL. Specifická pravidla ochrany osobních údajů mají přednost před těmito obecnými pravidly.

Tato pravidla byla vytvořena s cílem vyjasnit ochranu osobních údajů a posílit transparentnost zpracování osobních údajů. Tato pravidla budou pravidelně aktualizována a zveřejňována na internetových stránkách PROFIFOOTBALL. Pravidla vstupují v platnost dne 15. listopadu 2020.